△展示会の業種別動向を見ると最近の特色としては、情報通信、食品、飲料、電気、電子機器、機械、自動車、医療、ヘルスケア、環境、ギフト家庭用品などの分野で開催件数が多い。

关于展会的行业动向，近期特点是：信息通信、食品、饮料、电器及电子机械、机械、汽车、医疗、健康护理、环境、家用礼品等行业展会举行场次较多。

△ほかの特色としてはベンチャー企業、産学連携、産業クラスター、ものづくる、オンリーワン企業、ビジネスマッチングをテーマとする展示会商談会も目立っている。

另外的特点是：以风险投资企业、产学联合、产业群、制造业、高新技术企业、商业组合等为主题的展会和商业洽谈会十分引人注目。

△アジアでは中国を先頭に展示会産業は大きく飛躍した。

在亚洲，以中国为首的展会产业获得了飞跃发展。

△とりわけ東アジア経済、特に中国の高成長が進行し、東アジアの域内貿易やこの地域への直接投資が飛躍的に拡大したことが背景になっている。

其背景是东亚经济，特别是中国经济的高速增长、东亚区域内贸易及该地区直接投资的迅速扩大。

上一页 [1] [2] 下一页