您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 语言达人控 > 正文

语言达人控:日本流行网络用语(15)

时间:2012-02-16 15:49:01  来源:jj-street  作者:dodofly


75. ピンキリ

ピンからキリまで』的略称。指「○○から○○まで様々」。

『ピンからキリまで』是从江户时代开始出现的一句俗语。

『ピン』指开头的一,『キリ』指最后。

从最小到最大,从最低到最高,从最坏到最好,从最小值到最大值。

进入昭和后期『ピンキリ』单纯指「いろいろ」「様々」的意思!

例句;

環境の変化で生活や地位が変わるといっても成貧から成金までピンキリだからなあ

離婚と一口にいっても輝き離婚からたそがれ離婚、友達離婚や濡れ落ち葉離婚までピンキリだ。

同じ社会人でもルンペンからフリーター、ニートにヒルズ族までピンキリだから

同じお金でも汗水流して稼いだものからあぶく銭までピンキリだから

女運っていってもさげまんもいればあげまんもいる。ピンキリだよ

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量