△会期中の引き合い（名刺交換を含め商談やアンケートおよびモニター調査回答者）については顧客データとして整理する。これは今後の重要なマーケティング情報になる。

将展会期间的交往（包括交换名片在内的商业洽谈以及特约调查的答卷者）作为客户资料进行整理。这将成为今后重要的营销信息。

△ブース訪問者にはお礼と追加の説明事項や問い合わせ事項があればより詳しく説明するために回答する。同時に、約束した情報、サンプルやオファーあれば送付する。

对展位访问者要有答谢和追加说明事项、如有问询事项，应有进一步详细说明的回答。同时，如有约定的信息、样品及报价应及时邮寄。

△中国国際展覧センターに日本常設展覧館がオープンして、製品やカタログなどの展示がなされて、常時参観できるようになっているので、それを利用してもいい。

中国国际展览中心设有日本常设展览馆，可长期展示商品，商品说明书等供人们随时参观，也可以利用这个展馆。

△出展者や来場者の登録システムはどうなっているのか確認する必要がある。

确认参展者及参观者的注册系统也是非常必要的。

△登録システムの方法は主催者の商談やマーケティングへの取り組み姿勢を示すものである。

因为注册系统的方式显示了主办者对商务洽谈及商品营销的一种姿态。 

上一页 [1] [2] 下一页