浮く「うく」

五段自动词。浮，漂；浮现，出现；兴高采烈，兴致勃勃；剩余；轻佻，轻浮。

海に小さい船が浮いている。小船漂在海上。

脂汗が肌に浮く。皮肤出油。

浮かぬ顔 愁眉苦脸

仕事がうまく行って日程が３日ほど浮く。工作进展顺利，原定日期富余三天。

彼女には浮いたところはみじんもない。她没有一点儿轻浮的地方。

受け合う「うけあう」

五段他动词。承担责任，承包，担保，保证。

この仕事は私が受けあった。这工作我包下了。

一度受けあったなら、最後までやる。一旦承担了，就干到底。

彼女の身元は私が受け合う。她的身份我担保。

明日の天気は受けあえません。明天天气怎么样不敢保证。

請け負う「うけおう」

五段他动词。承包；承办，包办。

建築工事を請け負う。承包建筑工程。

この工事は第一建築会社が請け負う。这项工程由第一建筑公司承包。

宴会を請け負う。包办酒席。

私は彼の誠実さを請け負うことができる。我可以保证他是诚实的。

上一页 [1] [2] 下一页