您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 语言达人控 > 正文

语言达人控:日本流行网络用语(21)

时间:2012-02-21 13:41:14  来源:jj-street  作者:dodofly

105. マスオさん

日语【婿養子】,中文【倒插门】的意思。

由来;人气动漫电视剧【海螺小姐】中海螺的丈夫名字就是フグ田マスオ!

大家叫都他マスオさん。

マスオさん与海螺小姐生活家丈母娘家。在某种意义上讲是【倒插门】女婿。

但在剧里マスオさん并没有改姓,实质跟【倒插门】还有些差别。

在1989年像マスオさん一样生活在丈母娘家的男性剧增,才会出现这个单词。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量