裏返す「うらがえす」

五段他动词。翻过来，翻里做面。

上着を裏返す 把上衣翻过来。

裏返して言えば、私らのことも疑われている。反过来说，他也在怀疑我们。

手のひらを裏返すように態度を変える。态度骤变，翻脸不认人。

裏切る「うらぎる」

五段他动词。背叛，叛变；违背，辜负。

敵に通じて国を裏切る。通敌叛国

仲間を裏切る 背叛同伙

世間の期待を裏切る。有负于社会上的期待。

試合の結果はみんなの予想を裏切る。比赛的结果出乎人们的预料。

裏腹「うらはら」

名词，形容动词。表里不一致；正相反。

裏腹なことを言う。说假心假意的话。

彼の口と心は裏腹だ。他心口不一。

事実は予想とすっかり裏腹になった。事实和预想完全相反。

言うこととやることが裏腹だ。说的和做的相矛盾。

上一页 [1] [2] 下一页