田中：ちょっといいですか。

ウェイトレス：はい。いかがなさいましたか。

田中：アメリカンコーヒー、お代わりいただけますか。　

ウェイトレス：かしこまりました。

田中：おかわりは無料ですか。

ウェイトレス：はい。

田中：麻烦一下。

服务员：您好，有什么需要吗？

田中：美式咖啡可以续杯吗？

服务员：可以。

田中：续杯是免费的吗。

服务员：是的。

单词

お代わり：续杯，再来一份。

無料：免费。

注解

いかがなさいましたか：どうしましたか（怎么了）的尊敬语表达形式。