听说会话，学习动词的许可和禁止。

基本会话：

吉田：写真撮りますね。はい、チーズ！

田中：ありがとう。

警備員：あのう、スミマセンが。ここで写真を撮ってはいけません。

吉田：あ、そうですか。すみません。

田中：では、あそこでは写真を撮ってもいいですか。

警備員：あそこなら、いいですよ。

吉田：どうも失礼しました。

吉田：要照相了。来，茄子！

田中：谢谢。

警卫：对不起，这里不可以照相。

吉田：哦，是吗？对不起。

田中：那么，那边可以照相吗？

警卫：那边的话没问题。

吉田：失礼了。

注：关于许可表现

（1）これ、食べてもいいですか。这个可以吃吗？
（2）これ、食べていいですか。这个可以吃吗？

上面两个句子的差异是什么呢？当然（1）是，（2）则是。不等于（2）的句子有错。但这两者之间存在着细微的差别。

（1）句是提问者自己觉得不可以吃，而提问的方式，但（2）句是提问者觉得吃也无所谓，只是为了确认而提问的形式。

上一页 [1] [2] 下一页