没有您的建议和指导  我是不可能完成学业的  　あなたのご指導「しどう」がなければ　学業「がくぎょう」が終「お」えることができませんでした

A:あなたは文学「ぶんがく」修士「しゅうし」学位「がくい」を取得「しゅとく」できます

你拿到文学硕士的学位了　

B:あなたの指導が無ければ　学業が終えることができませんでした

没有您的指导和帮助 我不可能完成学业
   

诶呀 我们大一的时候看起来多天真啊  あ　私たちは大学一年「だいがくいちねん」の時「とき」は無邪気「むじゃき」だったな

A:あ　私たちは大学一年の時は無邪気だったな

诶呀 我们大一的时候看起来多天真啊

B:見せて　見せて　わ　あなた髪「かみ」は長「なが」かったね

快看 快看 你那时候头发好长啊

那你已经找到工作了吗  もう　就職先「しゅうしょくさき」は見つかりましたか

A:あなたは今年「ことし」卒業「そつぎょう」ですね　もう　就職先は見つかりましたか

你今年毕业 已经找到工作了吗 

B:見つかりました　去年きまたんですが　テレビ局「きょく」の記者「きしゃ」になりました。
 
已经找到了 去年定下的 电视台的记者

你什么时候毕业离校啊  あなたはいつ卒業「そつぎょう」しますか

A:あなたはいつ卒業しますか

你什么时候毕业离校啊

B:六月に私たちは全て終わります　私たちは七月に卒業します

我们六月能全部结束 七月毕业

上一页 [1] [2] 下一页