• 第 1 页：日本TBS新闻原文
• 第 2 页：日本TBS新闻翻译

ロンドンで冬のバーゲン、買い物客が殺到

   「我先に！」と店の中へ走り出す人々。ロンドンでは毎年、クリスマス翌日の「ボクシング・デー」と言われる２６日に、一斉に値下げが行われ、今年もたくさんの人が午前９時の開店とともにバーゲンセールに殺到しました。

　「香水や豪華なものとか、１５％以上オフなら何でもいいさ！」（買い物客）

　普段は手の届かない有名デザイナーの靴やバッグなど高価な商品が、手頃な価格で購入できるとあって、店は多くの買い物客で賑わいました。

　ロンドンの小売業者は、セール期間中に５０００万ポンド、日本円でおよそ６０億円の売り上げを見込んでいるということです。（27日05:05）

上一页 [1] [2] 下一页