【Suger-Smile 像糖一样甜的微笑】

今素敵なオープンカフェで彼と一緒にコーヒーを飲んでいます。

私は甘党なのでいつもコーヒーを飲む時には結構な量の砂糖を入れています。一方、彼はストレート「苦くない」と聞いてみると、「そちこそ、甘すぎない」と笑って言われました。

彼の笑顔は素敵で思わず見惚れてしまいます。コーヒーを一口、「あれ」いつもよりも甘いような気がします。「ちょっと、砂糖を入れすぎたかな」と思いました。彼が「ほら、やっぱり甘すぎたんじゃないか」とまた笑って言いました。

彼の笑顔にまた見惚れてしまいます。どきどきしてしまいます。コーヒーをもう一口、「あれ」先よりもさらに甘くなっているような。砂糖はもうあれ以上入れていないのに、おかしいです。それからも彼の笑顔を見るたびに、どきどきするたびに、どんどんコーヒーは甘くなっていきます。

どうやら私にとって大好きな彼の笑顔は砂糖のように甘いものみたいです。どきどきするたび、増えていく砂糖、甘くなるコーヒー。

これからは彼とコーヒーを飲む時には砂糖はいらないな、と思いました。

此刻我正在露天咖啡馆和他一起喝咖啡。

我爱吃甜食,所以喝咖啡的时候总是加入大量的砂糖，而他总是在被问到“不苦吗”的时候回答说，你那杯才是太甜了吧。

他的笑容太过迷人，我恍惚间被他迷住了，喝了一口咖啡，忽然觉得比往常更甜了。于是想“糖是有点放多了吧。”而他则说，“你看，果然太甜了吧”。

我仍然沉浸在他的笑容中，心扑通扑通的跳着。又喝了一口咖啡，竟然像比刚才更甜了。并没有再放砂糖了，好奇怪啊。每次看到他他笑容的时候都会心跳加快，咖啡也就会变得更甜。

大概对于我来说，最爱的他的笑脸要比放砂糖更加的甜吧。心跳的时候就好像加入了好多的糖，于是咖啡就变甜了。

忽然想，以后跟他一起喝咖啡的时候不要放砂糖了吧。