您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > 精彩日语美文欣赏 > 正文

日语温馨美文欣赏:【校园爱情】毕业的礼物 (3)

时间:2012-06-29 11:28:03  来源:可可日语  作者:dodofly

\

 

頂き物(3/3)

「デ、デート?」声が出変えて。

「ほかのやつには秘密だからね。で、来週暇?暇だよね、よし、来週迎えに行くよ、十時に公園に、必ず来いよ。じゃ、またな。」

「あ、先生!」勝手に話を進めてしまう先生を必死に呼び止めた。歩き出そうと私に背を向けた先生がくるっと振り替えてくれた。

「何?」そう言っている表情でやさしく微笑んでいる。

何で呼び止めたのかわからない。でもなんだか今しかないと思ってしまった。もう何もかも壊れてしまってかまわない。

「先生、私、先生のことが」

「ストップ」

何が起こったのか分からなくてとにかく目を見開いた。この感触、これはきっと…

「無理して自分から言うことないよ」

「先生、今」

「先生じゃなくて、幸一で呼んでほしんだけどな」

「幸一、先生の下の名前?」

「そう。森野の下の名前は確かみきだよね。よし、じゃ、来週の日曜に公園でな、約束だからね、みき」

何かなんだか、先生は何を言いたいのだろう。先生の不適な笑みに答えを見出してしまった。きっと私の顔は真っ赤だと思う。先生の言ったことの意味と先の感触。

春は別れ時。でも私にとってはとりあえずめぐってきた素敵な時でした。分かれは辛いけど、この人と一緒に春を乗り切ろうと思いました。

毕业的礼物 (3/3)

“约。。约会?”,我的声音都变了。

“要对别人保密哦。周末有空吗,有空的吧!下周我去接你哦,10点钟在公园见,一定要来哦。再见啦!”

“啊,老师!”希望话题继续下去的我抱着必死的心叫住了老师,已经转身背对着我的老师回过头来。

“什么事?”老师带着温柔的微笑望着我。

为什么叫住他已经不记得了,但是总觉得就在此刻了,会破坏什么也不管了。

“老师,我喜欢。。。”

停!

虽然不知道发生了什么但是眼前忽然一亮,这种感觉一定是。,,

“不要勉强自己说出什么”

“老师,现在。。”

“不是老师,叫我幸一吧”

“幸一是老师的名字?”

“是啊,森野的名字是美雪吧。那么,下周的星期天公园见,说好了哦,美雪”

什么跟什么呢,老师想说什么呢?我已从老师不自然的笑容中明白了。我想我一定是脸红了。当我感觉到了老师话里的意思。

春天是离别的季节。但是对我来说却变成了美好的时刻。虽然分别会很痛苦,但我想两个人一定能一起克服。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量