单词预习：

夜なべをする 夜里工作

手袋「てぶくろ」手套

木枯らし「こがらし」初冬的寒风

せっせと 努力

便り「たより」信件、音讯

とどく 到达

麻糸「あさいと」麻线

つむぐ 纺织

　　　　かあさんの歌

かあさんがよなべをして手袋あんでくれた

木枯らし吹いちゃ冷たかろうて　せっせとあんだよ

ふるさとの便りはとどく　囲炉裏のにおいがした

かあさんは麻糸つむぐ　一日つむぐ

おとうは土間でわら打ち仕事　お前も頑張れよ

ふるさとの冬はさみしい　せめてラジオ聞かせない

かあさんのあかぎれ痛い　生みそを擦り込む

根雪もとけりゃ　もうすぐ春だで　畑が待ってるよ

小川のせせらぎが聞こえる　なつかしさがしみとおる

　　　　母亲之歌

母亲在夜里工作，编织手套给我

寒风吹来一定很冷吧 努力地织着

收到故乡来的信，带着地炉的香味

母亲纺织麻线，整天在编织

父亲在打稻草 “你也要加油！”

故乡的冬天很寂寞，多么希望起码能有台收音机给你们听听

母亲冻伤的伤口很痛，把生豆酱擦进去

当积雪开始融化时，春天很快就来临，田地等着我们开垦

听到小溪流潺潺的声音，怀念之情铭刻在心