日语初级听力训练:无条件的爱和有条件的爱
質問:
聞いた内容によって、誰の愛は、相手の条件に左右されますか。
a. 女の愛です。
b. 男の愛です。
女の愛は、相手の条件には左右されない。故に、女が複数の男を愛することは、複数の人間の人間性の全てを、余すことなく受け入れることになる。心の許容範囲が広い女であれば、複数の男を愛することもできるのだろう。ただし、男の愛は条件付きで、女はその条件をクリアーしていないと愛されないことを忘れてはならないだろう。
男の愛は、相手の条件に左右される。故に、男が複数の女を愛することは、心理的には、条件をクリアする女の数だけ可能なことであるといえる。体力、財力、時間など、物理的な許容範囲の広い男であれば、複数の女を愛することもできるだろう。ただし、女の愛は無条件であるかわりに、常に男の全てを欲求することを忘れてはならないだろう。
答え:b
女人的爱不会为对方的条件所左右。因此,女人爱上了多个男人,也就表示她毫无保留地接受了多个人的人性。如果这个女人的内心空间十分有余,那么她爱上多个男人也是可能的事吧。但是,请不要忘记,男人的爱是有附加条件的,女人如果不搞清楚那些条件的话是不会被爱上的。
男人的爱是为对方的条件所左右的。因此,男人爱上了多个女人这种事,从心理上可以说只要那些女人符合条件,就是有可能发生的。只要是这个男人的体力、财力、时间等物理上的条件允许,那么他爱上多个女人也是有可能的。但是,请不要忘记,女人的爱虽然是无条件的,但是往往她想要的是这个男人的一切。
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21