您现在的位置:首页 > 走进日本 > 时尚 > 正文

日系时尚:东京个性小店TETRAGRAMMATON

时间:2011-12-13 17:46:39  来源:可可日语  作者:dodofly

  アクセサリーショップの空間は英国のCloister(世間から隔離された空間)をイメージしたエレガント・ゴシックなレイアウト。

  店内分为两个空间,饰品空间和咖啡空间。饰品空间是以英国Cloister(与尘世隔绝的空间、修道院之意)为印象,布置既古典又雅致。

  英国から直輸入した調度品で飾られたカフェは、19世紀英国貴族の「隠された地下室」をテーマに、昔ながらの英国ティールームの味と、高級陶磁器(Royal Albertや100年前の欧州アンティーク陶磁器など)の茶器で、舌と目で楽しめるような空間となっています。

  而咖啡空间的装饰则是从英国直接进口,以19世纪英国贵族的「秘密地下室」为主题。在这里不仅可以品尝到一如往昔英国茶室的正宗味道,而且可以欣赏和使用到100年前欧洲古董茶具和皇家阿尔伯特(Royal Albert)的高级茶具等。这里完全是个可以满足顾客味觉和视觉的空间。

\

  18世紀末から実際に英国の屋敷で使われていたという素晴らしいジャコビアン・チェアに座り、ゆったりとお茶を楽しみながら、一時、都会の雑踏を忘れ、優雅な気分を味わってみるのもいいでしょう。

  此外,还可以坐在完美的古董jacobean椅子上,慢慢品茶,忘却都市喧嚣,感受这里优雅的氛围。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量