女優の武井咲が、今年で90周年を迎えたイタリアの人気ブランドグッチとパトロネージ契約を結んだことがわかった。パトロネージ契約とは、グッチの世界観・製品を通じて武井咲の魅力がさらに輝きを増すようにサポートするもの。

  据悉，女演员武井咲将和今年创立90周年的意大利亚人气品牌gucci签订赞助合约。赞助合约的内容是通过gucci的世界观・产品再加上武井咲的个人魅力让其更加光芒四射。

  グッチは、今年18歳の誕生日を迎える武井咲の将来性や豊かな才能に魅力を感じ、日本人初となる契約を結んだ。
 
  今年迎来18岁生日的武井咲的将来性及丰富的才能让gucci觉得很有魅力，因此决定首次和日本人签订合约。

  今後グッチは、グッチ発祥の地であるイタリア・フィレンツェ、ミラノコレクションが開催されるミラノなど、グッチが開催する海外イベントに武井咲を招待し、インターナショナルな女優として飛躍する機会を提供していく。（モデルプレス）

  今后，gucci决定将招待武井咲参加在gucci的发祥地意大利亚的佛罗伦萨及举办米兰时装展的米兰等地的各海外活动，并为她提供跃进成为国际化女演员的机会。