日文歌词:
平井坚-哀歌(エレジー)
作词:平井坚
作曲:平井坚
编曲:亀田罩?br>
しがみついた背中にそっと爪を立てて
私を刻み込んだもっと梦の中へ
ひらひら舞い散る花びらがひとり
ゆらゆら彷徨い逝き场を无くした

その手でその手で私を沘して
何度も何度も私を壊して
汗ばむ淋しさを重ねわせ
眩しくて见えない暗に落ちてく
いつか灭び逝くこのカラダならば
蚀まれたいあなたの爱で

この病に名前があれば榮になれる
はみ出すことが怖いどうか群れの中へ
ひらひら舞い败る花びらがひとつ
ゆらゆら彷徨いあなたを见つけた

この手でこの手であなたを沘して
何度も何度もあなたに溺れて
背中合わせの不安と悦び
波打ちながら私を突き剌す
いつか消えて逝くこの想いならば
今引き裂いてあなたの爱で

その手でその手で私を沘して
何度も何度も私を壊して
汗ばむ淋しさを重ね合わせ
眩しくて见えない暗に落ちてく
いつか灭び逝くこのカラダならば
蚀まれたいあなたの爱で
私を沘してその手でその手で

おわり

专辑简介：

这是平井坚继[紧闭双眼]一曲后再度为电影演唱主题曲。平井坚表示[哀歌]这首歌的歌词是自己阅读了原作和剧本后被剧中情节所感染而写下来的，这也是自己首次站在女性的角度所写的作品。平井坚初次以女性视点写出的作品非常受关注。歌曲里也有些“请弄脏我”之类过激的歌词，不过平井坚强调这不是单纯的污秽，而是有污秽就必定有净化的意思。这首歌的内在表现的是一种纯爱。
主打新歌之外还加了POP STAR的另外一个版本。
新曲《哀歌》的音乐带中，收录了他裸体高歌的一幕。宣传录像中，平井坚裸露出上半身，在镜头前展示了他经过游泳锻炼出的肉体美，歌曲也唱的十分激情。
【爱的流刑地】是小说『失乐园』作者－渡边淳一的另一作品改编后搬至大萤幕，由演技派巨星丰川悦司领衔主演，寺岛忍、长谷川京子、仲村彻等等日本首屈一指的大明星皆参与演出，预计2007年1月13日在全日本公开上映！
平井坚在接到此次合作邀约后，先研究读了原着小说及电影脚本后，再首次嚐试以女性角度的观点写下歌词，并配上旋律，完成了2007年的最新作品！