剧情简介：
树夏实，于80年代末在白泉社发行的月刊杂志「LaLa」上连载的少女漫画「花咲青少年」，故事以如罗马假日般的邂逅——一个小国的王子流落到美国并与当地的一位女子相爱却不能在一起为开端、讲述了50多年后其孙女的爱情之路。以12卷单行本完结的本作在2009年4月被改编成了TV动画在NHK・BS2电视台播放。动画制作会社是出品过「火影忍者」「棋魂」「BLEACH」的Studio Pierrot，监督是负责过「寒蝉鸣泣之时系列」「纯情罗曼史」「交响情人梦 巴黎篇」的今千秋。

作词∶松本有加
作曲∶井上慎二郎
歌∶J-Min

悲(かな)しいほど　遠(とお)くに感(かん)じる
感觉到让人悲伤的遥远
君(きみ)の心(こころ) 探(さが)しはじめている
我开始寻找你的内心
いつも そばにいて 守(まも)られていたから
因为你一直在我的身边守护着我
ねぇ 独(ひと)りじゃ 恐(こわ)いんだ
所以我好怕变成一个人
流(なが)れる時間(じかん)なんて
流失的时间啊
みんな同(おな)じなのに…
明明大家都一样
今(いま) 眠(ねむ)ってる？ 泣(な)いている？
现在却在梦境中哭泣着
笑顔(えがお)でいて欲(ほ)しい
希望你能保持笑容
溢(あふ)れ出(だ)す 想(おも)いを 抱(だ)いて 会(あ)いに行(ゆ)くから
带着这份溢出的思念去与你相见
逸(そ)らさないで ちゃんと見(み)て 君(きみ)を信(しん)じてる
别移开视线 好好的看着我 我深信着你
そう 誰(だれ)も 知(し)らない 二人(ふだり)だけの思(おも)い出(で)は
没错 谁也不知道 只属于两人的回忆
強(つよ)くて　美(うつく)しい　時(とき)の碧(わお)い海(うみ)
坚强而又美丽时的蔚蓝大海
その腕(うで) その胸(むね)に 私(わたし)は生(い)きている
在这双手 这胸怀里 我继续的生存着
明日(あした) 出逢(であ)える人(ひと) そして 別(わか)れる人(ひと)
我们将与谁相遇、又与谁分别
くり返(かえ)されて 歩(ある)いている
回首着前行
どうか 君(きみ)にとって 永遠(えいえん)まで つなぐ
请给我能够与你永远相伴的
たったひとつの 愛(あい)にしてよ
唯一的爱
溢(あふ)れ出(だ)す 想(おも)いを 抱(だ)いて 会(あ)いに行(ゆ)くから
带着这份溢出的思念去与你相见
今(いま)すぐ この愛(あい)を 伝(つた)えに 行(い)くから
把这份爱传达给你
もう 何(なに)も いらない 君(きみ)の心(こころ)以外(いがい)は
除了你的心之外已经什么都不需要了
二人(ふだり)でいられるなら こわくなんかない
两人在一起的话就没什么可怕的
今度(こんど)は そばにいて 君(きみ)を守(まも)るから
这一次、让我在你身边守护着你吧