这首歌曲还有个很好听的名字叫《失散的小鸟》，小鸟的生命是如此脆弱却又如此坚强，就象是爱情。我们都用尽自己的全力去呵护捍卫自己的爱情。邓丽君的歌声百听不厌，前无古人后无来者。就让我们赶快进入今天的怀旧在荡漾环节吧！

日语歌词与中文意思：

どこにゆけば 逢えるかしら
好きな あなた 探してるの
はぐれた小鳩みたい ふるえているの
あなたを求めて
夜の街を一人ゆけば
灯りが まぶしいわ

惡い人ね 私だけに
つらい想い 残したまま
行方も教えないで あなたは消えた
やさしく抱かれた
あれは みんな 夢になるの
夜風がつめたいわ

眠れないの 夜が来ても
甘く胸に 抱かれないと
はぐれた小鳩みたい
さまようだけよ
あなたを 探して
夜の街を一人ゆけば
淚が こぼれるわ

寻找着心爱的你，
到哪里才能遇见你？
象一只失散的鸽子颤抖着独自一人爱灯光缭乱的街头寻找着你。
可恶的人！你留给我的只是痛苦的回忆，
去了什么地方也没有告诉我，
就不声不响地消失了。
深情的拥抱如今都成了梦。
夜风是那么地寒冷。
我无法入睡，你晚上也不再回来了，
也不再用温暖的胸膛来拥抱我了。
我像一只失散的小鸽子彷徨在街头。
独自一人在街头寻找着你，泪水潸然而下。