【似曾相识の旋律】大冢爱 ユメクイ (食梦貘)
歌曲介绍:
大冢爱的歌曲一向来给人特别且独到的音质,这也使她在日本流行音乐界占据着不可替代的地位。如此可爱甜美的大冢一直给我们带来不同感觉风格的作品。我们也可以经常在日本电视剧中听到她的声音,感觉亲切不造作,今天的节目里为大家带来的是……大冢爱ユメクイ (食梦貘),很特别的一首歌曲,千万不要错过!!
专辑封面:
日语歌词与中文意思:
僕は今梦旅の中
あの星の岛までも飛んでゆける
手のりウタ歌う仆のユメクイ
君のそばにも辿り着ける
最初に描いた梦を
思い出せなくなったのは
大人になったから?
右か左かでいつまでも迷って
太阳が反転するまでしゃべりこんだ
一つだけポケットに入れてきたもの
おっきなこの爱を持って
カラフルな霭に心夺われ
ちょっとしたことにつまづいた
すりむいたとこに君がくれたのは
耻ずかしいくらいの
可爱らしいばんそうこう
叶えるたびに食いつくすユメクイ
叶えるたびにまた梦を见る
いくつになっても
仆は今梦旅の中
寄り道してプレゼントを见つける
手乗りウタ歌う仆のユメクイ
描いた未来に君がいつもいる
君のそばでずっと梦を见る
我现在 在梦的旅途中
就算是那星之岛 也能飞得到
在手掌上唱著歌 我的食梦貘
也能到 你的身边
变得想不起在一开始所描绘的梦想,
是在成为大人之后?
是左是右,总是迷惑著
一直热切地说话,直到太阳翻转为止
唯一能放进口袋里的东西
带著这满满的爱
我现在 在梦的旅途中
就算是那星之岛 也能飞得到
在手掌上唱著歌 我的食梦貘
也能到 你的身边
被色彩缤纷的雾夺去内心
被一些小事给绊倒
擦破皮的时候,你给我的是
遮掩羞耻 可爱的 OK绷
每当达成的时候就吞食殆尽 食梦貘
每当达成的时候 就会再次作梦
无论是到几岁
我现在 在梦的旅途中
绕道找礼物
在手掌上唱著歌 我的食梦貘
描绘的未来里 总是有你在
我现在 在梦的旅途中
就算是那星之岛 也能飞得到
在手掌上唱著歌 我的食梦貘
也能到 你的身边
在你的身边 一直作著梦
- 相关热词搜索: 人情 流行歌曲
- 上一篇:日本优秀文学作品欣赏 第1期
- 下一篇:跟可可拼接句型 说日语 第16期 接続詞用法
相关阅读
- 日本僧侣能谈恋爱吗?04-21
- 【日本文化略知一二】日本列島の概況04-21
- 【日本文化略知一二】日本の気候はどうなってるのか04-21
- 【似曾相似の旋律】 《花宴》 KOKIA吉田亚纪子11-18
- 【日本文化略知一二】日本列島に住みついた人々(上)04-21
- 【似曾相识の旋律】《冬のうた》 KIRORO11-18