歌手：仓木麻衣
白い雪 :白雪

オレンジ色（いろ）灯（とぼ）した部屋（へや）の窓（まど）
o ren ji i ro to bo si ta he ya no ma do
一缕桔黄，点亮了平安之窗

家族（かぞく）の笑（わら）いが闻（き）こえる
ka zo ku no wa ra i ga ki ko e ru
家人的笑声，萦绕在我耳旁

公园（こうえん）通（とお）り帰（かえ）り道（みち）
kou en to o ri ka e ri mi ti
那通向公园的大街，是我回家的路

幸（しあわ）せにすると誓（ちか）った
si a wa se ni su ru to ti katta
一定要幸福啊，我暗自发誓

白（しろ）い雪（ゆき）まだここに记忆（きおく）の棘（いばら）
si ro i yu ki ma da ko ko ni ki o ku no i ba ra
白雪，还是在这里，记忆的荆棘密布

哀（かな）しみが抜（ぬ）けないの今（いま）もずっと
ka na si mi ga nu ke na i no i ma mo zutto
白雪啊，还记得那个约定吗？

白（しろ）い雪（ゆき）覚（おぼ）えてるあの约束（やくそく）
si ro i yu ki o bo e te ru a no ya ku so ku
想起了白色的雪 那个约定

吐（つ）く息（いき）ごとにあなたを想（おも）う
hu ku i ki go to ni a na ta wo o mo u
就连每次的呼吸间，也禁不住想念你

忘（わす）れないそう今（いま）も あのひととき
wa su re na i sou i ma mo a no hi to to ki
忘不了啊，直到现在，那个时候 

かじかむ指先（ゆびさき）温（ぬく）め
ka ji ka mu yu bi sa ki a data me
冻得僵硬的指尖，温暖了

掴（つか）んだ雪（ゆき）の儚（はかな）さに
tu kan da yu ki no ha ka na sa ni
抓住的雪，转瞬即逝

银色（ぎんいろ）の涙(なみだ)流（なが）す
gin i ro no na mi da na ga su
银色的眼泪，不住的流出

白（しろ）い雪（ゆき）まだここに记忆（きおく）の棘（いばら）
si ro i yu ki ma da ko ko ni ki o ku no do ge
白雪，还是在这里，记忆的荆棘密布

哀（かな）しみが抜（ぬ）けないの今（いま）もずっと
ka na si mi ga nu ke na i no i ma mo zutto
悲伤的心情，一直持续着，到现在也不曾停止

白（しろ）い雪（ゆき）ベンチさえ色（いろ）を変（か）えて
si ro i yu ki ben ji sa e i ro wo ka e te
白雪，即使长椅，颜色也改变

待（ま）ち诧（わ）びている恋人达（こいびとたち）を
ma ti wa bi te i ru ko i bi to ta ji wo
等得焦急的恋人们

あなたを想（おも）う
a na ta wo o mo u
我牵挂你

后（きさき）どの位（くらい）どの位（い）泣（な）けばいいの?
ki sa ki do no ku ra i do no i na ke ba ii no
往后，要多少， 多少的哭泣才好

まだ好（す）きと誓（ちか）う
ma da su ki to ti ka u
我发誓我仍旧喜欢你

give me your love... your love...
one more time baby
给我你的爱，你的爱，天荒地老，宝贝

爱（あい）している…
aishite iru

后（きさき）どの位（くらい）どの位（い）持（も）てばいいの?
ki sa ki do no ku ra i do no i mo te ba ii no
往后，要多少，多少的等待才好

まだ白（しろ）い雪（ゆき）が?..
ma da si ro i yu ki ga
就让这白雪，传达给你

あなたに伝（つた）えて oh my love...
a na ta ni tu ta e te oh my love
传达给你

白（しろ）い雪（ゆき）まだここに记忆（きおく）の棘（いばら）
si ro i yu ki ma da ko ko ni ki o ku no i ba ra
白雪，还是在这里，记忆的荆棘密布

哀（かな）しみが抜（ぬ）けないの今（いま）もずっと
ka na si mi ga nu ke na i no i ma mo zutto
悲伤的心情 一直持续着 现在也不曾停止

白（しろ）い雪（ゆき）覚（おぼ）えてるあの约束（やくそく）
si ro i yu ki o bo e te ru a no ya ku so ku
白雪啊，还记得那个约定吧

吐（つ）く息（いき）ごとに爱を伝える
tu ku i ki go to ni ai wo tu ta e ru
每次的呼吸间，传递着爱

白（しろ）い雪（ゆき）まだここに记忆（きおく）の棘（いばら）
si ro i yu ki ma da ko ko ni ki o ku no i ba ra
白雪，还是在这里，记忆的荆棘密布

哀（かな）しみが抜（ぬ）けないの今（いま）もずっと
ka na si mi ga nu ke na i no i ma mo zutto
悲伤的心情，一直持续着，现在也不曾停止

白（しろ）い雪（ゆき）ベンチさえ色（いろ）を変（か）えて
si ro i yu ki ben ti sa e i ro wo ka e te
白雪，使长椅也改变了颜色

待（ま）ち诧（わ）びている恋人达（こいびとたち）を
ma ti wa bi te i ru ko i bi to ta ti wo
焦急等待的恋人们

あなたを想（おも）う あなたを想（おも）う
a na ta wo o mo u a na ta wo o mo u
我思念着你 我牵挂着你...