【悬崖上的金鱼公主】住在悬崖上一间小屋的5岁男孩宗介，某日，与乘着水母离家出走的金鱼公主相遇。正当金鱼公主的头被卡在果酱瓶中百般无奈时，宗介出手相救。渐渐，金鱼公主开始喜欢上了宗介。宗介也对她有了好感。但是，曾经放弃人类身份成为大海中一员的父亲藤本，一心想把金鱼公主带回海里。“我想成为人类！”金鱼公主在妹妹们的帮助下偷出了父亲的魔法，再次向着宗介所在的人类世界出发。。。

崖の上のポニョ「がけのうえのぽにょ」

　　作詩：近藤勝也·宮崎駿
　　作曲：久石譲

　　ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　さかなの子
　　青い海からやってきた
　　ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　ふくらんだ
　　まんまるおなかの女の子

　　ペータペタ　ピョーンピョン
　　足っていいな　かけちゃお!
　　ニーギニギ　ブーンブン
　　おててはいいな　つないじゃお!

　　あの子とはねると　心もおどるよ
　　パークパクチュッギュッ!　パークパクチュッギュッ!
　　あの子が大好き　まっかっかの

　　フークフク　いいにおい
　　おなかがすいた　食べちゃお!
　　よーくよく　見てみよう
　　あの子もきっと見ている

　　いっしょに笑うと　ホッペがあついよ
　　ワークワクチュッギュッ!　ワークワクチュッギュッ!
　　あの子が大好き　まっかっかの

　　ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　さかなの子
　　崖の上にやってきた
　　ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　女の子