爱看日语MV:超萌超治愈!~初音未来ODDS & ENDS
好萌的MV啊~!小机器人为了心爱的萌妹子,笨笨的努力着。哎~果然还是二次元萌妹子什么的有魅力啊~
いつだって君は笑われ者だ
你一直都是被嘲笑的一方
やることなすことツイてなくて
不管要做什么事都不能顺利完成
挙句に雨に降られ
最后倾盆大雨降下
お気に入りの伞は风で飞んでって
中意的伞也被大风吹飞
そこのノラはご苦労様と
路过打酱油的一边对你说幸苦了
足を踏んづけてった
一边用脚踩着伞
いつもどおり君は嫌われ者だ
和往常一样你是被厌恶的人
なんにもせずとも远ざけられて
尽管什么都不做还是被讨厌着
努力をしてみるけど
虽然试着努力过
その理由なんて「なんとなく?」で
那努力的理由竟然是“好像不自觉的?”什么的
君は途方にくれて悲しんでた
你被绊倒无计可施悲伤了起来
ならあたしの声を使えばいいよ
那么你可以利用我的声音啊!
人によっては理解不能で
不能理解的人一定会有的
なんて耳障り ひどい声だって
真毁耳朵,真恶心的声音什么的
言われるけど
虽然被这样的话语批评了
きっと君の力になれる
但我一定能帮上你的!
だからあたしを歌わせてみて
所以请试着用我的声音吧!
そう君の
对!这是你的
君だけの言叶でさ
只属于你的话语啊!
- 相关热词搜索: 爱看 日语
- 上一篇:日语初级听力训练:爱一直沉睡在我们的心中
- 下一篇:每日动漫金曲:永遠《华丽的挑战》片尾曲