いられない　

词组。由补助动词「いる」的可能态加表示否定的助动词构成。有两种用法。

① 以 「 … て（は、も）いられない」 的 形式出现。 表示因本人的心情等自身内部主观因素的不允许而使得自己不能做某事 。 相当于汉语中的“不能”。

例句： 今日、入試の結果が発表されるかと思うと、心配で居ても立ってもいられない。（一想到今天就要公布升学考试的结果，就提心得坐立不安。 ）

② 前接动词未然形构成 「 … ないで（は）いられない」「 … ずに（は）いられない」 的形式，表示无论如何都想这么做，或者克制不住想做的愿望。 相当于汉语中的“不由得 … ”，“不禁 … ”，“忍不往要 … ”。

例句： なくなった妻のことを思い出さずにはいられない。 （不由得想起已经死去的妻子。 ）