一、 あんなますい店、ほかには(___)  

1)あるべきだ    
2)あるまい
3)ないべきだ
4)あらざるまい  

请问答案4是什么意思？あらざるまい中的あらざる不懂

这个答案应该选2，あらざるまい在日文中没有这个语法，它是为了扰乱你的思维，误以为这是个正确答案。「あるまい」は「ある」＋「まい」。「まい」は否定推量詞で、意味としては「ないでしょう、ないだろう」と同じです。

二、『今からでもだいじょうぶかな？』 『今から？もう間に合い(___)よ。』

1)っこない
2)わけない
3)ってない
4)ったらない    

请问答案1是什么语法用法，我选的是3 

～っこない
意味：絶対～ない（决不…）
接続：動詞の連用形（去ます）

例文：そんな勉強で、大学に受かりっこないよ。
どんなにがんばっても、あのチームに勝てっこない。
無理、無理。そんなこと、あいつにできっこない。
「今からでもだいじょうぶかな？」「今から？　もう間に合いっこないよ。」

三、『沈黙は金』と言うが、黙ってさえいればいい(___)。 

1)というものでもない 
2)というものだ 
3)というはずてはない 
4)というところでもない 

这句话是不是理解为“我们说沉默是金，但是总是沉默的话也不好”？ 
我当时选的是2 

正解は１ですね。意味：虽然说是沉默是今，但是并不是只要沉默就好了（就能解决问题）。
如果选2的话，就变成：虽然说是沉默是今，但是只要沉默就好了。所以从意思上翻译不通。 

上一页 [1] [2] 下一页