～ないことには

接続：動詞ない形＋ないことには
      い形―く＋ないことには
      な形/名詞＋で＋ないことには

意味：表示如果不做前项或者如果不具备前项条件的话，后项就不可能成立。“不……就不”。

類似：～なければ

注意：谓语句为能动词的否定形式

例文：
1、一度行ってみないことには、どんなところかわからないだろう。／如果不亲自去看看，就不会知道那到底是个怎样的地方吧。

2、実際に読まないことには、この小説のおもしろさはわからないだろう。／若不亲自读的话，就体会不到这部小说的妙趣吧。

3、担当者でないことには、詳しいことはわからないだろう。/ 不是负责人，大概详细情况不太清楚吧。

～ないことはない/ないこともない

接続：動詞ない形＋ないことはない/ないこともない
      い形―く＋ないことはない/ないこともない
      な形/名詞＋で＋ないことはない/ないこともない

意味：如果条件具备或场合特殊，也有可能做某事或某事有可能发生。或表示因为已知的原因，所以有可能出现后项。但同时暗示着“实现的可能性不大”这种语气。“有可能……”“并非没有……的可能”

例文：
1、私も留学していたことがありますから、あなたの苦労が分からないこともありません。／因为我也留过学，所以你的艰辛我不是不能理解。

2、ここは静かでないこともないが、車の声が気になる。／这里也不是不安静，就是汽车声音大了点。

3、ちょっと大きくないこともないが、この靴で大丈夫だ。／虽然有些大，但这双鞋还行。

宿題：

１、監修の先生が原稿を見てくださらない＿＿＿＿、出版するわけにはいかない。
①ことには　　　②からでないと　　　③ながらも　　　　④にもかかわらず

２、これは難しい問題だが、時間をかければ、でき＿＿＿＿
①ないようだ　②ないわけにはいられない　③ないことはない　④ないではいられない

３、このセーター、ちょっと大きくないこともないけど、＿＿＿＿。
①サイズがちょうどいいから買おう。
②サイズを直してもらおう。
③色が気に入らないので、買うのはよそう。
④色が気に入ったので買うことにしよう。

答案：

1、①如果没有主审老师帮我看原稿的话，我的书是不可能得以出版的。
2、③这个问题虽然很难，但如果花时间的话，也不是做不出来。
3、④这件毛衣，虽然有可能大了些，但是因为喜欢它的颜色还是想买。