2級语法104
13 ~によって/~により/~による/~によっては
接続 [名]+によって
A意味 動作の主体(主に受身文で)を示す。
提示发出动作的主体,类似于中文的“由**”或者是英文的“by”
例
① アメリカ大陸はコロンブスによって発見された。美洲大陆是由哥伦布发现的。
② この法案は国会により承認された。 这个法案是由国会承认的。
③ 医師による診断の結果を報告します。由医师报告诊断结果。
*这个语法意义一般和被动态语法一起讲解和学习。上面的句子全部都可以换成主动态,有兴趣的同学可以试试。
B意味 原因、理由を表す。
表示原因或者理由,参考上面的解释,除了“因为”,还可以解释成为“由于”
例
① 不注意によって大事故が起こることもある。由于不注意而引起大事故的情况也是有的。
② 首相が暗殺されたことにより、A国の政治は混乱した。由于首相被暗杀,A国的政治乱成了一团。
③ 今回の地震による被害は数兆円にのぼると言われている。听说因为这次的地震,损失高达数兆日元。
*这个意义也可以理解为“由**造成”
C意味 手段、方法を表す。
表示手段、方法。一般可以译为“通过”,与英文的“by”表示手段的意义类似。
例
① 問題は話し合いによって解決した方がいい。 用谈话的方式解决问题的方法很好。
② 先生はテストにより、学生が理解したかどうかをチェックする。老师通过测验来确定学生是不是理解了(学过的内容)。
③ バスによる移動は便利だが時間がかかる。通过公车移动(搭公车的方法)很便利但是花时间。
D意味 ~に応じて、それぞれに違うことを表す。
因……不同,有根据情况的不同,而出现不同的变化的意思。
例
① 習慣は国によって違う。 习惯因国家的不同而不同
② 努力したかどうかにより、成果も違うと思う。 我想根据努力与否,结果也会不一样。
③ 服装の時代による変化について研究したい。 想研究服装因时代变迁而产生的变化。
E意味 ある~の場合には (「~によっては」が使われる。)
表示有时候……/有的……
例
① この薬は人によっては副作用が出ることがあります。 这个药,服用后出现副作用的人是有的。/这个药,根据人的不同,产生副作用的情况是有的。
② 宗教によっては肉を食べることを禁じられている。有宗教是禁止吃肉的。/根据宗教的不同,禁止吃肉的例子是存在的。
[b]*によっては的形式和によると相似,可以理解为:根据什么的不同,但是要注意两者的区别。
~よっては和~によって的区別
国によって生活習慣も違う。不同的国家生活习惯也不同。
国によっては豚肉を食べないといったこともあります。听说有的国家不吃猪肉。
从例句可以明白“によって”讲述的是一般情况,“によっては”强调的是个别。所以“によって”有没有“は”意思不同,用的场合也不一样,要注意。(によって:様々な種類、可能性;によっては:様々な種類、可能性の中の一つ) [/b]
14 ~によると/~によれば
意味 伝聞の根拠を示す。
表示传闻的根据。可以理解为“from”。
接続 [名]+によると
例
① 今朝の新聞によると、来年度、二つの大学が新設されるそうだ。根据今早的报纸,明年据说会新设两所大学。
② 天気予報によると、あしたは雨が降るそうです。根据天气预报(的说法),明天要下雨。
③ 友達の話によれば、あの映画はとても面白いということです。如果根据朋友的说法(判断),那个电影很有意思。
*这个语法,大致可以理解为による的活用,只要弄懂“と”和“れば”(假定型)的用法就可以了。
15 ~を中心に(して)/~を中心として
意味 ~を真ん中にして、~を一番重要なものとして。
作为**里面最重要的,以**为中心。
接続 [名]+を中心に
例
① 駅を中心にたくさんの商店が集まっている。以车站为中心聚集了很多商店。
② この国は自動車産業を中心に工業を進めている。 那个国家以汽车产业为中心的工业正在发展当中。
③ 地球は太陽を中心にして回っている。地球绕着太阳转。
④ 21世紀の経済はアジアを中心として発展するでしょう。21世纪的经济会以亚洲为中心发展吧。
16 ~を問わず/~は問わず
意味 ~に関係なく、~に影響されないで,
不管、不论;前面所提到的内容对后项没什么影响。
接続 [名]+を問わず
例
① 留学生ならどなたでも国籍、年齢、性別を問わず申し込めます。
② この病院では昼夜を問わず救急患者を受け付けます。
③ 学歴、経験は問わず、やる気のある社員を募集します。
参考 早く完成させてくだされば、方法は問いません。
归纳小结
总的来说,语法点13、14,都可以算作“による”的活用形式。
只要学习的时候弄清楚句子的语法结构和语法成分,相对来说就清晰得多。打个比方来说,~によって/~により 是中顿形式,可以算作一个单独的小句,因此不能像による那样直接后接名词做定语。按照这种方式去做总结,将其他的语法也一起归纳,思路会更加清晰,不易混淆。
大家可以试试看哦~
宿題
1.経験を積むに___人は慎重になる。
A いたって B さいして C つれて D よって
2.今学期の前半は文法を勉強する。後半は読解___勉強することになっている。
A をこめて B ばかりに C にむけて D を中心に
3.注意書き__、この薬を飲むとねむくなるらしい。
A によって B によれば Cによる D について[/b]
4.国の大小のいずれ___、それぞれ長所と短所を持っている。
A に限らず B によらず C でも D を問わず
答案
CDBD
C 随着经验的积累,人也变得越来越谨慎了。
这句话只要理解了句子的语义就不难答出正确的选项。虽然说成中文,也可以有“由于经验的积累而导致人变得谨慎”的说法,但是本题前后句都暗含着变化,后句描述的变化是根据前项的进展而进展,并有一种笼统的对应的比例关系。因此选择C选项。
Tips:这个和と区分开来。(后者是变化达到某一点才引起后者的变化)
D 本学期前期以语法学习为中心,后期以读解学习为主。
をこめて 充满
ばかりに 正因为
にむけて 面向
B 要么用によれば 要么用によると来表示传闻的出处或者推测的根据
相同的用法还有そうだ ということだ だろう等句型
都要用によると或者によれば
D 国家不论大小,都分别有自己的长处和短处。
从语气来解,前后句有转折的关系存在。
- 相关热词搜索: 语法
- 上一篇:实用日语口语:紹介する
- 下一篇:2級语法105
相关阅读
- 『鬼』、『神』、『蛇』の慣用語04-22
- 三级语法:~らしい04-22
- 三级语法:~みたいだ04-22
- 三级语法:~ようだ04-22
- 日语三级文法与习题(一)04-22
- 日语三级文法与习题(二)04-22