参考译文:

苏霍梦见了白马。白马温柔地对苏霍说：“请不要那么悲伤。与其那样，还不如用我的骨头、皮、筋还有毛来制作乐器。因为这样一来，我就能永远待在你身边了。”

苏霍从梦中醒来，马上开始制作那个乐器。照着梦中白马告诉他的方法，忘我地组装着骨头、皮、筋、和毛。

乐器做好了。这就是马头琴。苏霍不论去什么地方，都带着这个马头琴。每次弹奏它的时候，苏霍都会想起骑着白马在草原上驰骋的乐趣。

（1）白马为什么（对苏霍）说请用自己的骨头、皮等制作乐器？

1、因为苏霍擅长制作乐器。
2、因为苏霍想要乐器。
3、因为用死去的马制作乐器是很普通的。
4、因为这样一来，它就能永远待在苏霍身边了。

（2）从立刻开始制作乐器这件事，可以看出苏霍是什么心情？

1、想进早尝试演奏乐器。
2、想永远待在白马的身边。
3、想演奏给大家听。
4、喜欢乐器制造，很想实际制作。

（3）“它”指什么？

1、马头琴 2、牧场的歌曲 3、白马的骨头 4、梦

答案提示：

（1）因为白马说：“因为这样一来，我就能永远待在你身边了。”所以选择答案4。

（2）从苏霍梦见白马，以及白马叫他“请不要那么悲伤”两处，可以看出苏霍对于白马之死很感伤心，因此他用白马的皮毛骨头制作乐器不是为了音乐，而是为了永远和白马在一起，所以正确答案是2。

（3）因为上文说“苏霍不论去什么地方，都带着这个马头琴”，所以这里的“それ（它）”应该是马头琴，也就是答案1。

上一页 [1] [2] 下一页