您现在的位置:首页 > 日语能力 > 日语词汇 > 看日剧学单词 > 正文

分类词汇:经济日语词汇总结(1)

时间:2011-09-15 14:35:34  来源:可可日语  作者:dodofly

4. エネルギー政策基本法「basic energy law」

  「解説」

  (日)自民·公明·保守の与党3党が提出し、2002年6月に議員立法で成立した。エネルギー政策の基本的な方向性を示す法律。

  (中)在06年由日本的自民党、公明党、保守党提出的能源政策。

  「概説」

  エネルギーの安定供給と地球温暖化防止を実現したうえで、市場原理の導入などを目指して、同法は10年を見通したエネルギー基本計画の策定を求めており。現在、、総合資源エネルギー調査会(経済産業相の諮問機関)で検討中、03年秋にまとまった、従来は長期需給(じゅきゅう)見通しなどしかなかった。

  「小议」对于日本这个能源奇缺的国家相关能源法律的制定十分重要,也是保证日本经济发展的条件之一。

5. 事前購入割引「air ticket discount for advanced purchase」

  「解説」

  (日)日本航空、全日本空輸などが1995年から開始した国内割引運賃.

  (中)1995年开始日本航空和全日空等航空公司在日本国内实行的机票优惠政策。

  「概説」

  搭乗日前に予約すると大幅に安い割引運賃で航空券が買えるが、取り消しの場合は手数料がかかるなど条件がある。各社はJR線幹線への対抗策にも位置付けて、需要喚起をねらっている。

  「小议」这个词用比较通俗的说法就是“打折机票”也是日常很常用的一个经济生活用词,特别是你向日本人交流国内航空情况的时候,基本是可以用的。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量