やけ酒----「やけざけ」----闷酒

祝い酒----「いわいざけ」----喜酒

酒癖が悪い----「さけくせがわるい」----撒酒风

酒のさかな----「さけのさかな」----酒菜

酒の後が乱れる----「さけのあとがみだれる」----酒后不雅

酒気に 乗じてしゃべる----「しゅきにじょうじてしゃべる」----酒话

アル中----「アルちゅう」----酒精中毒

泣き上戸----「なきじょうご」----酒醉爱哭

くだを巻く----「くだをまく」----絮絮叨叨说醉话

底なし----「そこなし」----酒篓子

酔っ払い----「よっぱらい」----醉鬼

ほろ酔い----「ほろよい」----三分醉

はしご酒----「はしござけ」----转着喝

二日酔い----「ふつかよい」----宿醉

迎え酒----「むかえざけ」----对饮

悪酔いする----「わるよいする」----伤酒

酔いつぶれる----「よいつぶれる」----大醉，醉倒

飲み友達----「のみともだち」----酒友

ベロベロニよっ払っている----「ベロベロによってはらっている」----酩酊大醉

こくがある--------（酒味）醇

（純粋で）あとをひかない--------不上头