7. これはちょっと言葉では表しがたい（×かねる）珍味ですなあ。

8. 今度の体験は忘れがたい（×かねる）ものだ。

9. 私一人では決めかねます（○がたいです）。

10. ご説明の趣旨はどうも理解いたしがたいです（○かねます）。

      在口语里常利用「～かねる」这种有顾虑的心理，来婉言回绝对方，表示主观上想答应，但难以做到。「～がたい」、「～にくい」和「～づらい」没有这种用法。

1. そのことは、今すぐには承知しかねます。

2. ご招待をいただきましたが、病気のため出席いたしかねます。

3. このような事情で、ご希望に沿いかねますので、お許しください。 

上一页 [1] [2] 下一页