日语行话:【词汇篇】只有日本人懂的地道日语
5. 銀行界 银行界
1. 赤残 余额不足,开支票或提取存款时如果金额超过了存款额即为「赤残」
2. 現払い 提取存款时不要支票而要现金。
3. 一越 对于大额存款者出现一时金额不足时,银行方面给予私下垫付的情况叫做「一越」
4. 客だまり 银行的大厅。
6. 相撲界 相扑界
1. えびすこ 大肚汉,多食的人。
2. そっぷ 比较瘦的力士,比较胖的力士叫做「あんこ」
3. 米ぴつ在同一屋里获胜最多,赚钱最多的力士,即所谓的“顶梁柱”。
7. 落語界 落语界
1. かぜ 在演坛上使用的扇子。
2. まんだら 布手巾。
3. 大看板 做了十几年的压轴演员,具有一个人也能吸引观众的实力,这样的重轴演员被称做「大看板」
4. それる 「うける」的反义词,指由于故事内容被观众熟悉,不受欢迎,不叫座。
- 相关热词搜索: 日语 行话 词汇 只有 日本 地道 日语
- 上一篇:【爆笑漫画口语】快点降降温吧!
- 下一篇:职场日语脱口秀106期:公司礼仪例句篇
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21