愚か「おろか」

愚蠢，愚笨，糊涂，傻。

愚かなことをする。做愚蠢事，干傻事。

わたしは愚かにもあんなやつを信用した。我竟然糊里糊涂地相信了他那样人。

あんなことに手を出したのは君も愚かだった。那样的事你也插手去管，真够糊涂了。

下ろす降ろす「おろす」

取下，拿下，放下，撂下，降下，弄下；卸下（货物），使（人）降下。

商品をたなから下ろす·降ろす。从货架上把商品拿下来。

国旗を半旗に下ろす·降ろす。降半旗。

やっと重荷をおろした。好不容易卸下了重担。

彼はお母さんを汽車から降ろしてあげた。他把他母亲扶下了火车。

天安門で降ろしてください。到了天安门让我下车。

疎か「おろそか」

疏忽，玩忽，不认真，马马虎虎，草率。

勉強を疎かにする。不认真学习。

勤めを疎かにする。玩忽职务。

受け持ちの仕事はけっして疎かにはしない。对于担任的工作决不马虎。

なにごとも疎かにせず。一丝不苟。

一方に気をとられて他方が疎かになる。顾此失彼。

上一页 [1] [2] 下一页