書き散らす「かきちらす」

到处（乱）写；信笔写，胡乱写写；漫不经心地写，随便草率地写。

壁にいっぱい鉛筆で書き散らしてある。满墙都是用铅笔乱写乱画的字。

これは気の向くままに書き散らしたものだ。这是信笔写成的。

ほうぼうの雑誌に書き散らす。给各处的杂志随便写稿子。

書き付け「かきつけ」

字条，纸条，便条，纸单儿，记事条，记事单；帐单，字据。

予定を記した書き付け。写着预定计划的纸条。

忘れぬように書き付けにしておく。写在便条上免得忘记。

酒屋から書き付けがくる。酒铺拿来帐单。

書き付けを1本入れる。立一张字据。

上一页 [1] [2] 下一页