終わる「おわる」

完，完毕，结束，告终，终了；做完，完结，结束；……完。

冬ももう終わった。冬天也已经过去了。

敵のたくらみは失敗に終わった。敌人的阴谋以失败告终了。

これをもってわたくしの講義を終わります。就此结束我的讲课。 今天就讲到这里。

もう食べ終わった。已经吃完了。

音頭「おんど」

（随着歌声起舞的）集体舞蹈，集体舞蹈的歌曲；带头（的人），首倡（者）。

木やり音頭。滚运木材合唱曲，运木曲。

婦人代表の音頭で杯をあげる。在妇女代表倡导下举起了酒杯。

音頭をとる。首倡，发起。

宴会で乾杯の音頭をとる。在宴会上（首先举杯）祝酒。

わたしが音頭をとりますからみなさん万歳を三唱してください。我带头，请大家三呼万岁。

穏当「おんとう」

妥当，稳当，妥帖，稳妥；稳健，温和。

穏当な処置。稳妥的处理。

その解釈は穏当である。那个解释稳妥。

穏当を欠く。有欠妥当，不稳妥，欠妥。

穏当な人物。稳健的人物。

その意見は穏当なほうだ。那个意见比较温和。

上一页 [1] [2] 下一页