食いつく「くいつく」

咬住，咬上；抓住不放，紧紧抓住，不肯放弃；起劲，热衷。

犬に食いつかれる。被狗咬。

仕事に食いついて離れない。抓住工作，不肯放手。

商人は金儲けの話になるとすぐ食いつく。商人对于发财的勾当很起劲。

食い止める「くいとめる」

防止住，挡住，阻止住，拦住，控制住（情况的发展或扩大）。

物価の値上がりを食い止める。控制物价上涨。

伝染病の流行を食い止める。控制住传染病蔓延。

食いはぐれる「くいはぐれる」

没吃上饭，没赶上饭；失业，无法生活，吃不上饭，找不着饭碗。

昼食を食いはぐれた。没赶上午饭。

大学を出ても食いはぐれることがある。即使是大学毕业，也有时找不着工作。

上一页 [1] [2] 下一页