您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 跟可可说日语 > 正文

跟可可说日语:【音频】日语常用谚语10篇(2)

时间:2011-10-28 09:27:00  来源:可可日语  作者:dodofly

\

3. 三人寄れば文殊の知恵  三个臭皮匠顶个诸葛亮

  「文殊」は知恵を受け持つ仏様、文殊菩薩のこと。普通の人でも三人集まって相談すると、良い知恵が出る。と言うこと。同じ意味の諺に、「三人寄れば師匠の出来」というのがある。

     “文殊”是掌管智慧的佛,也就是文殊菩萨。这句谚语的意思是:即使是普通人,如果是三个人聚在一起商量,就会想出好主意。同样意思的谚语有三人寄れば師匠の出来」,指三个人合作做出来的东西不会输给老师。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量