A:どうしてそんなにおこっているの？
为什么那么生气。

B:あなたがそういう態度が嫌いだから。
我就是讨厌你这种态度

我最不喜欢的莫过于此事  これ以上に嫌いことがない。

これより嫌いなことがない。

我不大喜欢 　あまり好きじゃない。

A:この詩はどう思いますか？
这首诗怎么样？

B:個人的「こじんてき」にあまり好きじゃありません。
我个人不喜欢。

这部电影真没有意思  この映画「えいが」は本当「ほんとう」につまらない。

A:この映画は本当につまらないです。
这个电影真无聊。

B:女の主役「しゅやく」の演技「えんぎ」はとても不自然「ふしぜん」です。
女主角演得非常不自然。

我不能容忍这种事情  こんなことは許「ゆる」せない

A:こんなことは許せないです。
我不能容忍这种事情发生

B:はい、確「たし」かに嫌ですね。
恩，确实很讨厌。

我受不了他了   彼のことは我慢できない。

彼には我慢できない。

彼には耐「た」えられない。

上一页 [1] [2] 下一页