您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 职场日语脱口秀 > 正文

职场日语脱口秀第98期:参观工厂之工厂介绍

时间:2012-04-01 13:09:32  来源:可可日语  作者:ookami

小川:加藤,好久没见了,一切都好?

加藤:小川,你看起来不错,真是太好了。这位是我们部门的新员工小陈。小陈,这位是工厂总务科的小川。

陈:我是小陈,初次见面,请多关照。

小川:彼此彼此,我是负责工厂总务和人事的小川,今后请多关照。小陈是外国人吗?日语说得很好呀。

陈:哪里哪里,还有很多不知道的事情呢。

小川:能够说得这么好已经很了不起了。我们总务部真是越来越国际化了。

加藤:这是从东京带来的特产,请尝尝吧。

小川:啊,总是让你们破费。一会儿给大家分一下。谢谢。

小川:那我就马上开始给你们介绍介绍工厂的情况吧。这个工厂是由总公司百分之百出资建立的分公司。以前作为公司的生产总部,这里发挥了很大的作用。生产出来的产品遍布全球,深受好评。但是近年来,因为要降低成本,大家纷纷把生产基地转移到了中国、东南亚等地。现在这里只发挥着研究开发中心的作用。还有就是经常被当做技术人员的培训所使用。

陈:我也听说了。据说前年在中国的广州建立了一个1万人以上的大型工厂。我们部的佐藤部长也参加了开业典礼。

小川:是这样的。中国生产,日本研发,这大概是领导们的考虑吧。

小川:这里是总务科,我的座位就在这。我负责工厂的人事、总务、设备管理等,还有所有的杂务也归我管。总务科里只有江口科长和我是“出向者”,其余的人都是在当地录用的。本地男同志也就只有我们两个人。

陈:我想问一下,刚才说的“出向者”是什么意思?

小川:“出向者”就是“出向的人”字面的意思。也就是说,本人虽然是被总公司录用的,但以“出向”的形式派到公司外工作。因为是“出向”,所以不知道什么时候就会被总公司召回,而且待遇也与当地录用的普通员工不同。

陈:哦,你解释的很清楚,我明白了。谢谢。

小川:其他 要是还有什么问题就问我。

陈:好的,我知道了。现在还没有什么问题。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

文章总排行

本月文章排行

无觅相关文章插件,快速提升流量