王はただ今、接客中でございますが、お急ぎでいらっしゃいますか。
小王现在正接待客人，您有急事吗？

山田はただ今、外出しておりまして、午後5時には戻りますが。
山田现在外出了，下午5点回来。

午後3時の帰社予定になっております。
预计是下午3点回公司。

あいにく本日はお休みをいただいております。
不凑巧，今天休息。

井上は5日には出社いたしますが、いかがいたしましょうか。
井上5号来上班，您看怎么样？

失礼ですが、どちら様でしょうか。
请问，您是哪位？

失礼ですが、お名前をいただけますか。
对不起，可以请问您的大名吗？

すみませんが、ちょっとお電話が遠いんですが。
对不起，电话有点不清楚。

恐れ入りますが、お声が遠いようなんですが。
不好意思，我没听清楚。

午後3時の帰社予定になっております。
预计是下午3点回公司。

上一页 [1] [2] 下一页