第三十八回
 
16．饅頭（名）甜品的一种
日本的“饅頭”是一种甜点心，中间有馅儿，一般以豆沙居多。由于做这种馒头比较费工，一般家庭做不了，所以都在食品厂里做并在商店里出售。
 
17．人気（名）人望，人缘
人気がある。　有人望。
あの先生は学生たちに人気がある。　那位老师在学生中很有人缘。
 
18．おつり（名）找头（漢字：お釣り）
五十円のおつりで、どうもありがとう。　五十日元的找头，谢谢。
おつりをあげます。　给您找的钱。
 
19．おあずかり（名）暂时收到
一万円からお預かりします。　收您一万日元。
 
20．お返し（名）还
在日本，找钱的时候，根据纸币，硬币的种类，分开找给顾客。
 
21．客（名）客人，主顾，观众
先生の家には多くの客が訪れた。　老师的家里来了很多客人。
 
22．お客様（名）尊重客人的称呼
比お客、お客さん更尊敬的一种说法。
お客様、何人ですか。　几位客人？
 
23．外国（名）外国
まだ外国へ旅行したことがありません。　还没有到外国旅行过。
 
24．方（名）对人的尊称
①对人的尊称：先生，女士
あの方は田中さんです。　那位先生是田中。
②表示方向，方位
西の方をさして進む。　指向西方前进。
 
25．次（名）下一位，下一个
①次の駅。　下一站。
次の方、どうぞ。　下一位，请。
②次等
上等なのがなければ次のでもよい。　没有最好的，次点的也行。
 
26．船便（名）海路邮件，通船，海运
上海まで船便で行く。　坐船去上海。
 
27．航空便（名）航空邮件
この手紙は航空便でおねがいします。　这封信请帮我寄航空。
 
28．中身（名）里面的东西，内容
彼の文章はなかみがある。　他的文章内容充实。
 
29．名前（名）名字，名称。
名前をつける。　起名字。
 
30．住所（名）地址
友人の住所が見付からない。　找不到朋友的地址。
 
31．送料（名）邮费
送料はいくらぐらいですか。　邮费是多少？
 
32．今（名）现在，目前
①目前，现在
今日本語を勉強している。　现在正在学日语。
②刚才，马上
今出かけたばかり。　刚出去。
 
33．重さ（名）重量
重さが足りない。　分量不够。
はかりで重さを量る。　用秤称分量。
 
34．少々（副）稍微
少々お待ちください。　请稍等。
 
35．お待ちください（句）等等
お（ご）～ください　　请求对方做某事的一种尊敬表达。
お（ご）+动词ます形（ｻ变动词用词干）+ください
 
36．ダイヤ（名）钻石
①ダイヤの指輪。　钻戒
私はダイヤの指輪がほしいです。　我想要一只钻戒。
②ダイヤ还指扑克牌中的红方块儿
 
37．指輪（名）戒指
「指」指手指
指輪を抜く。　摘下戒指。
 
38．ハンバーガー（名）汉堡包
息子はハンバーガーが大好きです。　儿子很爱吃汉堡包。
 
39．ポテト（名）薯条，马铃薯
ポテトが子供たちの好きなものです。　薯条是孩子们喜欢的一种食品。
 
40．小銭（名）零钱
一万円札を小銭にかえる。　把一万日元整票兑换成零钱。