枝葉末節 支離滅裂 心機一転 深山幽谷 神出鬼没 針小棒大

枝葉末節
この四字熟語「枝葉末節（しようまっせつ）」の意味
ものごとのそれほど大切でないこまかいことがら。
中文释义：
（不重要的）末节,枝节.
枝葉末節にとらわれる／拘泥于末节.
日英： Unessential

支離滅裂
この四字熟語「支離滅裂（しりめつれつ）」の意味
言うことやすることがばらばらで、すじみちが立っていないこと。
中文释义：
（1）〔隊列などが〕支离破碎『成』,杂乱无章『成』.
敗れた軍隊は支離滅裂になって逃げ去った／打了败仗的军队乱成一团地逃走了.
（2）〔話などが〕不合逻辑,前后矛盾.
支離滅裂な話／毫无条理的讲话.
彼の言うことは支離滅裂だ／他的话语无伦次.
日英： Incoherent

心機一転
この四字熟語「心機一転（しんきいってん）」の意味
あることをきっかけに、気持ちをまったくいれかえること。
中文释义：
(名.变自)心机一变.想法为之一转
［名］スル何かをきっかけにして、気持ちがすっかり変わること。「―して仕事に励む」
日英： Attitude change

上一页 [1] [2] 下一页