日语初级听力训练:珍惜眼前的美好时光
質問:
聞いた内容によって、作者は顔を見るとき、どうすれば、その恋は続くと思いますか。
a. 愛を育てるには不安な気持ちを持てば、その恋は続きます。
b. 将来を心配すれば、その恋は続きます。
c. また会えたねと感激していられれば、その恋は続きます。
愛を育てるには、不安な気持ちを振り払って、「今一緒にいられることが最高の幸せ」という感謝をしっかり胸に秘めることです。将来を心配する時間を、全部目の前にあるものを大切に慈しむ時間に切り替えましょう。
「先のことって誰にもわからないから、今思いっきりあなたを愛するの」という態度で、いつも新鮮な喜びを伝えられる女性はステキです。だから、顔を見るたびに「また会えたね」って感激していられれば、きっとその恋は続くと思います。
答え:c
爱,就该摆脱不安的心绪,要在内心中认定“现在两个人能够在一起,就是最幸福的事”。与其浪费时间担心将来,不如珍惜眼前的一切,珍惜现在的时光!
“将来的事都是未知的,所以,此时此刻好好爱自己吧”,有着这种态度,并总是能保持惊喜的女性才是优秀的。所以,每次见面都感激“又见面了”的话,“恋”就一定能持续下去。
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21