アパートで女性死亡、殺人容疑で男逮捕

１３日午前０時すぎ、北九州市小倉南区で、「２日前に妻を殺した」と警察に通報がありました。警察官が駆けつけたところ、２階建てアパートの１階にある部屋のロフト部分で女性が血を流して死亡しているのが見つかりました。

死亡していたのはこの部屋に住む５０歳の女性とみられ、首や太ももなど数か所に刺し傷があり死後２日ほどが経過していました。

报警的韩国籍的自称是公司职员的天道仁志（46岁）在报警时说“用刀将妻子刺伤”，因而被逮捕。不过犯罪嫌疑人虽然承认了杀人，但并没有说杀人动机。（13日13:38）

韩国籍男子在公寓中杀妻

13日凌晨12点钟左右，在北九州市小仓南区，警方接到男子自首称“2天前杀害了自己的妻子”。在警方驱车赶到时，位于2楼公寓的1楼房间的入口处发现一名女性了流血死亡。

死者为居住在这个屋子中的50岁女性，死者颈部与大腿有多处受刀伤，并已经死亡2天。

警察は通報してきた韓国籍で自称会社員、天道仁志ことオ・トクイン容疑者（４６）が「ナイフで妻を刺した」などと話していることから、殺人容疑で逮捕しました。オ容疑者は、「事情はあるが、動機はまだ言えない」などと話しているということです。（13日13:38）