９月１日は防災の日 各地で訓練

今日は「防災の日」です。

ことしの国の総合防災訓練は首都直下地震を想定して先ほどから始まり、政府の初動対応を検証しています。

一方、西日本では南海トラフの巨大地震を想定して広域で患者を搬送する大規模な訓練が行われます。

国の総合防災訓練は、先ほど午前７時に東京湾北部を震源とするマグニチュード７．３の大地震が発生し、東京の都心を含む関東南部の広い範囲に甚大な被害が出たという想定で始まります。

総理大臣官邸には、この後、各閣僚が歩いて参集し、各省庁の防災担当者と共に訓練のための緊急災害対策本部を設置する予定で、国の中枢機能の維持や災害対応などの方針について話し合います

9月1日防灾日 各地实行训练

今天是“防灾日”。

今年的全国综合防灾训练刚刚开始，设想首都正下方地震，政府验证初震的对策。另一方面，在西日本的南海低压槽设想有大地震，在广大区域进行运送患者的大规模训练。

全国综合防灾训练设定开始，刚刚上午7点，震源在东京湾北部、发生震级7.3的大地震，包括东京市中心、关东南部的广大范围内，设想有非常大的受灾情况。

在总理大臣官邸，这之后各部长徒步集合，预订与各省厅的防灾负责人共同训练所以设立在紧急灾害对策本部，并对国家中枢机能的维护和灾害应对等方针进行商谈。