修学旅行中の女子高生の列に車突っ込む

　警察によりますと今朝（７日）午前６時前、沖縄県恩納村の国道５８号で、横断歩道を渡っていた女子高校生８人の列に２０代の男性が運転する乗用車が突っ込み、２人をはねました。この事故で１人が意識不明の重体、もう１人が足の骨を折り重傷です。２人は東京都にある高校のレスリング部の部員で、別の部員６人とともにランニングをしていたということです。

　事故当時、横断歩道の信号は青だったということで警察が事故の詳しい原因を調べています。

汽车冲向修学旅行中的女高中生队伍

　　据警方表示，今天早上6点之前，在冲绳县恩纳村58号国道上，一名20多岁的男性驾驶的汽车突然冲向正在过横道的8名女高中生的队伍，撞伤2人。事故中一人处于重度昏迷状态，还有一人腿骨严重骨折。这2人都是东京某高中摔跤社团的成员，和其他6人一起进行训练。

　　事故发生时，人行横道的信号灯是绿色的。事故的详细原因警方还在调查。