日语童话听力:第102课 玫瑰与鸡冠花
バラのそばに生えているケイトウが、バラに言いました。
「あなたは何てきれいなのでしょう。神さまにも人間にも喜ばれるし、よい香りもして、幸せですね」
「でもわたしは、ほんの数日しか生きられないのですよ。ケイトウさん。誰かにつみ取られなくても、しぜんにしおれてしまいます。それにひきかえ、あなたはいつまでも花を咲かせていて、いつまでも若くていいですね」
しばらくの間だけ贅沢や楽が出来るより、つつましくても健康で長生き出来る方が幸せなのです。
生长在蔷薇旁边的鸡冠花对蔷薇说：“你可真美啊，神和人们都非常喜欢你，你还有芬芳的香味，可真幸福啊。”
蔷薇回答说：“可是鸡冠花啊，我只能活短短的几天，即使不被人们摘掉，也会自然枯萎，与我相反，你却是永久地开花，青春常在。”
短暂的奢华和享乐，没有朴实却健康长寿的生活幸福。
相关阅读
- 【听日语童话故事】螃蟹的复仇03-21
- 听日语童话故事:捕鱼人和小鱼儿10-11
- 日语童话听力:第18课 猟師（りょうし）と樵（きこり）01-08
- 听日语童话故事:【世界经典童话】小飞侠 NO.505-14
- 听日语童话故事：玩水的少年07-05
- 听日语童话故事:【世界经典童话】小伊达的花 (2/3)05-17
发布评论我来说2句