ビタミン入りや乳酸菌入りなど、最近続々と登場する「機能性飲料」だが、今回、コカ·コーラから発売となる新作は、なんと“緑茶風味”だという。

　最近陆续有许多加入维他命或乳酸菌的“功能饮料”上市，这次可口可乐公司推出的产品是“绿茶口味”的（可乐）。

  「コカ·コーラ プラス カテキン」（147円·500ml）と名付けられたこの新商品は、その名の通りカテキン入り。緑茶フレーバーを配合するという、なんとも意外な組み合わせなのだ。

　名为“Coca cola Plus Catechin (售价为147日元，500ml)”的新产品，和名字一样加入了儿茶素。配合绿茶口味，创出意想不到新配搭。

　清涼飲料水を通じて、手軽に栄養素や健康成分を摂取するという独自の価値を提案するというが、やっぱり気になるのはそのお味。コーラとお茶のブレンドってどんな感じ？　コーラ好きの記者はさっそく試飲してみた。

　虽然标榜其独立价值是通过饮用清凉饮料能轻易摄取营养和健康成分，但消费者在意的依然是产品的味道。可乐里掺入绿茶喝起来是什么感觉？喜欢喝可乐的记者马上试饮这一新产品。

上一页 [1] [2] 下一页