27日、東京・六本木のニコファーレにて「第26回日本ゴールドディスク大賞」授賞式が行われ、人気アイドルグループAKB48が大賞にあたる「アーティスト・オブ・ザ・イヤー」邦楽部門を初受賞した。

27日在日本东京·六本木的Nicofarre举办了“第26届日本金唱片大奖”颁奖典礼，人气偶像团体AKB48首次获得日本音乐部门的“年度最佳艺人奖”。

2011年の最高売り上げを記録したアーティストに贈られる「アーティスト・オブ・ザ・イヤー」。AKB48は、大賞のほか「シングル・オブ・ザ・イヤー」など10タイトルを獲得し、第24回の人気アイドルグループ・嵐に並ぶ史上最多タイの記録となった。

作为2011年作品销量最高的艺人被授予“年度最佳艺人奖”。除此之外，AKB48还荣获了“年度最佳单曲奖”等共10项大奖，与第24届人气偶像团体岚组合并列夺得史上获奖最多纪录。

なお、授賞式の様子は3月2日（金）22時より「BSスカパー！」「スカチャン」にて、4月1日（日）19時より「MTV」にて放送。さらに、MTVの海外ネットワークを通じ、中国、シンガポール、フィリピン、香港、インドネシア、マレーシアなどのMTVにて、4月以降順次放送される。

另外，颁奖盛况将分别于3月2日（星期五）22点通过《BS SkyPerfecTV》《Sukachan》、4月1日（星期日）19点通过《MTV》播出。而且，4月份以后将通过MTV海外网依次在中国、新加坡、菲律宾、香港、印度尼西亚、马来西亚等国播出。