日本娱乐:篠田麻里子初登女性杂志封面模特
AKB48の篠田麻里子(26)が4日、都内で行われたファッション誌「MORE」(集英社刊)の創刊35周年記念イベント「MORE HAPPY FES.2012」に出演した。
11月4日,AKB48的篠田麻里子(26岁)出演了在东京都内举行的时尚杂志《more》(集英社发行)的创刊35周年纪念仪式“more happy fes.2012”。
08年11月から専属モデルを務める篠田は、1月号で初めて表紙を飾ることになり、「普段は男性ファンが多いので、女性誌の表紙は私の中でも第一歩。夢がかなった」と大喜び。
从08年11月就开始担任该杂志专属模特的篠田麻里子在一月刊上首次成为了封面模特。她喜出望外:“一般来说男性粉丝比较多,这是我在女性杂志封面所迈出的第一步。梦想实现了。”
チームAの新キャプテンとしての初日公演を行った翌日の3日午前5時から撮影というハードスケジュールだったが、「好きなことをやらせてもらっているので」と笑顔だった。
篠田麻里子作为TeamA的新队长参加完首日公演之后第二天的11月3日早晨5点开始就开始摄影,虽然整个计划排的非常辛苦,不过篠田还是微笑面对:“因为在做喜欢的事。”
相关阅读
- 奇迹般的治愈歌声 藤田麻衣子 运命の人07-12
- 美图:让AKB48的妹纸们带给你清凉一夏08-22
- 多用于女性的日语词汇09-15
- 走进日本小调查:让日本女人最艳羡的女性TOP1009-20
- 日系时尚:日本女性时尚杂志cancam风光不再10-08